12月7日，，，威廉希尔-法国让穆兰里昂第三大学可一连生长专业硕士项目第五期结业仪式暨第九期开学仪式在延伸校区上海经济治理中心举行。。。。。威廉希尔党委常委、副校长聂清，，，威廉希尔上海经济治理中心主任朱明原，，，中法可一连生长专业硕士项目联合主任Claire HARPET、孟添，，，中法项目授课先生、论文导师代表袁浩、祝波、王永，，，里昂三大西席代表曲晓蕊及项目五期、九期的学员出席仪式。。。。。仪式由上海经济治理中心行政部主任高举主持。。。。。
聂清副校长在致辞中回首了项目办学历程，，，先容了威廉希尔的最新生长情形。。。。。希望结业生们坚持学习探索的热情和动力，，，尽快完成从学习者向实践者的转变。。。。。希望新同砚们学会学习与思索，，，学会视察与研究，，，学会下手与实践，，，坚持知行合一。。。。。希望各人都能不忘初心、坚守初心，，，为实现生态转型与可一连生长支付行动和起劲。。。。。
Claire主任致辞祝贺五期结业生们终于迎来了因客观因素而推迟的结业仪式，，，对九期新同砚的到来体现接待。。。。。她从哲学角度阐释了“每一次竣事都是一个新的最先”的看法，，，在哲学视角下，，，没有一件事情会真正竣事，，，因此希望结业生们走出校园后，，，一直举行可一连生长领域新的实验与实践。。。。。
朱明原主任为结业生送上真挚的祝福，，，对新同砚寄予殷切厚望，，，并用一个手势行动，，，引发各人对“信心”的思索。。。。。他指出，，，我们或许会失去康健、款子、事业，，，但只要不放弃“信心”，，，始终如一地为之起劲，，，就能收获预期的效果，，，行则将至。。。。。
在一段回首学习生涯的结业视频播放之后，，，五期结业生代表施净岚讲话，，，回首了难忘的学习履历，，，对所有授课西席和项目治理者体现谢谢，，，希望同砚们带着母校付与的知识和使命，，，坚守心田的信心，，，践行可一连生长的理念，，，秉持初心、砥砺前行，，，推动社会、经济和情形的协调生长。。。。。
随后项目班主任邢洁婷主持授证与结业拨穗仪式，，，朱明原主任为结业生拨穗，，，Claire主任为结业生送上纪念品，，，并为优异结业生揭晓证书。。。。。
结业生代表还向母校赠予了纪念品，，，感恩母校的全心作育。。。。。
承上启下、继往开来，，，在九期新生开学仪式上，，，Claire HARPET与孟添配相助新生入学发动讲话，，，先容了可一连生长研究与教育的现实意义，，，项目开办历程与现状，，，项目特色与未来妄想以及上海与法国里昂的悠久友谊。。。。。
新生代表屠振文先容了自己的职业生涯和所聚焦的研究偏向，，，体现此次学习深造的时机很是名贵，，，希望在以后的学习生涯中与先生同砚普遍交流、起劲探索，，，在可一连生长研究领域一直精进与实践。。。。。
威廉希尔-法国让穆兰里昂第三大学可一连生长专业硕士项目于2015年8月获教育部批准，，，在双方哲学、社会学等学科优势的基础上，，，旨在作育社会可一连生长方面复合型、应用型的高端治理人才。。。。。项目于2019年顺遂通过教育部中外相助办学项目评估，，，今年完成了第二轮评估质料的递交和项目续办申请，，，现设综合偏向和文博与文创偏向。。。。。目今，，，中法双朴直落实推进新一轮相助协议，，，起劲为社会运送越发优异的治理与立异人才，，，让可一连生长的研究和实践向越发深广的领域延伸。。。。。
